I asked god to take away my habit

God said no it is not for me to take away,but for you to give it up

از خدا خواستم عادت های زشت را ترکم بدهد.خدا

فرمود:خودت باید آن ها را رها کنی.

I asked god to give me happiness

God said: no, i give you blessings

happiness is up to you

 گفتم مرا خوشبخت کن.فرمود:نعمت از من،خوشبخت شدن از تو.

I asked god to make my spirit grow

God said no, You must grow on your own but i will prune you to make you fruitful

I asked god for all things that i might enjoy life

God said no, I will give you life, so that you may

enjoy all things

از خدا خواستم کاری کند که از زندگی لذت کامل ببرم.فرمود: برای این کار

من به تو زندگی داده ام

I asked god to help me love others

as much as he loves me

God said: Ahah, finally you have the ide